luat di tru 2

XUẤT - PHẦN II

Trục xuất tiếng Anh là REMOVAL, và trục xuất có hai cách: Cách trục xuất thứ nhất là “REMOVAL UNDER EXCLUSION GROUNDS” nghĩa là trục xuất những người đang xin nhập cảnh Hoa Kỳ. Cách trục xuất thứ nhì là “REMOVAL UNDER DEPORTATION,” nghĩa là trục xuất những người nào đã được phép vào Hoa Kỳ. Kỳ trước tôi đã trình bày cách trục xuất thứ nhất, và kỳ này tôi trình bày cách trục xuất thứ nhì.


CÁCH TRỤC XUẤT THỨ NHÌ: (Removal under Deportation Grounds)

Tức là Trục Xuất những người đã được phép vào Hoa Kỳ. Cách trục xuất này có 4 trường hợp xảy ra thường xuyên. Trường hợp thứ nhất là ở Hoa Kỳ bất hợp pháp. Trường hợp thứ nhì là khai gian với Sở Di Trú để hưởng quyền lợi Di Trú. Trường hợp thứ ba là không làm đúng điều kiện mà người đó đã cam đoan với Sở Di Trú. Trường hợp thứ tư là những người không phải công dân Hoa Kỳ bị kết án phạm hình luật.


Trường Hợp Thứ Nhất:

Ở Hoa Kỳ bất hợp pháp, trường hợp này xảy ra rất nhiều. Theo Luật Di Trú, ở Hoa Kỳ bất hợp pháp có rất nhiều trường hợp. Ðiển hình trong trường hợp du lịch, có người ở Hoa Kỳ quá thời hạn Sở Di Trú cho phép, hoặc người đó đi làm hay đi học trong khi giấy chiếu khán của người đó ở Hoa Kỳ là du lịch, và vì vậy tự động người đó bị trở thành ở Hoa Kỳ bất hợp pháp. Ðiển hình khác là trong trường hợp du học, có người chỉ đi học được một hoặc hai mùa sau đó bỏ học, hoặc đi làm mà không có giấy phép do Sở Di Trú cấp.


Trường Hợp Thứ Hai:

Khai gian với Sở Di Trú, hoặc Tòa Ðại Sứ, hoặc Tòa Lãnh Sự Hoa Kỳ, để được hưởng quyền lợi về Di Trú. Ðiển hình trong trường hợp diện Public Interest Parole (thường được gọi là diện PIP). Những người con là công dân Hoa Kỳ bảo lãnh cho Cha Mẹ, khi Cha Mẹ được đi Hoa Kỳ, những người con còn ở lại trên 21 tuổi được đi theo Cha Mẹ nếu chưa có gia đình. Theo Luật Di Trú, không có gia đình tức là không có Vợ hoặc có Chồng. Có những người khai với Sở Di Trú là họ không có Vợ hoặc có Chồng, sự thật người đó đã có gia đình nhưng giấu giếm để được đi Mỹ theo Cha Mẹ. Mười năm sau khi vào Mỹ, được thẻ xanh, người đó lại bảo lãnh cho Chồng hoặc cho Vợ còn ở lại Việt Nam. Ðương đơn dùng giấy hôn thú đã có trước khi qua Mỹ để nộp cho Sở Di Trú, vì họ nghĩ rằng chuyện đó đã quá lâu, và hồ sơ đó chính phủ Mỹ không còn lưu giữ lại. Sau khi Sở Di Trú chấp thuận hồ sơ bảo lãnh và gửi hồ sơ cho lãnh sự phỏng vấn. Lãnh sự phát giác là người bảo lãnh đã có hôn thú trước khi nhập cảnh Hoa Kỳ, tòa lãnh sự sẽ chuyển những hồ sơ đó về Sở Di Trú để giải quyết. Khi nhận được những hồ sơ đó, Sở Di Trú bắt đầu tiến hành thủ tục trục xuất người đã làm đơn bảo lãnh cho vợ hoặc chồng ở Việt Nam.


Trường Hợp Thứ Ba:

Không làm đúng điều kiện đã cam kết với Sở Di Trú. Trường hợp này tôi thấy xảy ra rất nhiều trong cộng đồng Việt Nam của chúng ta. Công dân Hoa Kỳ về Việt Nam để lập gia đình với một người ở Việt Nam, và sau đó làm đơn bảo lãnh người ấy qua Hoa Kỳ. Theo Luật Di Trú Hoa Kỳ, khi một Công Dân Hoa Kỳ bảo lãnh cho Chồng hoặc Vợ để được sang Mỹ, người được bảo lãnh phải chấp thuận điều kiện là thẻ xanh tạm, chỉ có hiệu nghiệm 2 năm thôi, khoảng 2 năm sau khi vào Hoa Kỳ, người công dân Hoa Kỳ cùng với người được bảo lãnh, phải làm đơn để xin thẻ xanh vĩnh viễn. Sở Di Trú chỉ cấp thẻ xanh nếu hai người vẫn còn hôn thú với nhau, và vẫn còn chung sống với nhau như Vợ Chồng. Nếu khoảng 2 năm sau khi vào Hoa Kỳ, mà người được bảo lãnh không được người bảo lãnh làm đơn xin thẻ xanh vĩnh viễn, thì có thể sẽ bị trục xuất, ngoài trừ điều kiện đó được miễn.


Trường Hợp Thứ Tư:

Trường hợp của những người nào không phải là công dân Hoa Kỳ và đã bị kết án phạm hình luật như: Murder (giết người), rape (hãm hiếp), robbery (ăn cướp), Fraud (gian lận), Domestic violence (Bạo hành trong gia đình) v.v... Tôi đã thấy nhiều trường hợp, có những người bị cáo về Hình Luật, đã chấp nhận plea bargain (điều đình) với District Attorney, hoặc nhận tội, dù người đó có tội hay không, vì họ nghĩ rằng, ở tù vài tháng sau đó thêm vài năm tù treo là xong, họ muốn chấm dứt sự đối đầu với pháp luật, để bắt đầu lại cuộc đời. Nhưng thật ra vì chính những sự nhận tội cho xong đó, hoặc chấp nhận điều đình đó, lại có thể làm cho họ bị trục xuất.

Luật Trục Xuất ngày càng phức tạp và khó khăn cho đương sự. Nhưng nhiều điều luật trục xuất có sự miễn hoặc khoan hồng. Do đó nếu Quí Vị lọt vào những trường hợp kể trên, Quí Vị nên tham khảo trực tiếp với một luật sư thực thụ, am tường về luật di trú Hoa Kỳ. Người luật sư đó, sau khi đã gặp Quí Vị, duyệt qua hồ sơ của Quí Vị, và khi đã nắm vững những chi tiết hồ sơ của Quí Vị, người luật sư chuyên nghiệp về di trú đó sẽ hướng dẫn rõ ràng những sự miễn hoặc khoan hồng cho Quí Vị.


BẢN TIN CHIẾU KHÁN

Theo sự yêu cầu của quí bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho Tháng Giêng năm 2005.

ƯU TIÊN 1 - priority date là ngày 22 tháng 12 năm 2000, tức là Ưu Tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

ƯU TIÊN 2A - priority date là ngày 15 tháng 8 năm 2000, tức là Ưu Tiên được dành cho Vợ, Chồng, hoặc Con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.

ƯU TIÊN 2B - priority date là ngày 1 tháng 8 năm 1995, tức là Ưu Tiên được dành cho Con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.

ƯU TIÊN 3 - priority date là ngày 22 tháng 12 năm 1997, tức là Ưu Tiên được dành cho Con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

ƯU TIÊN 4 - priority date là ngày 22 tháng 11 năm 1992, tức là Ưu Tiên được dành cho Anh, Chị hoặc Em của công dân Hoa Kỳ.


GHI CHÚ:

Ðể am tường về việc nhập cảnh Hoa Kỳ đầy phức tạp, mời quý vị đón đọc mỗi tuần mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú” và mục “Giải Ðáp Thắc Mắc” trên Nhật Báo Người Việt phát hành mỗi ngày Chủ Nhật ở trang Ðịa Phương, do Luật Sư Di Trú Darren Nguyễn Ngọc Chương phụ trách.


MỌI THẮC MẮC XIN LIÊN LẠC:

Luật Sư DARREN NGUYỄN NGỌC CHƯƠNG hoặc Luật Sư LƯU TRỌNG CẨM THƯƠNG

của Tổ Hợp Luật Sư NGUYỄN & LƯU, LLP

Ðịa chỉ:

120 S. Harbor Blvd. Suite F

Santa Ana, CA 92704.

Ðiện thoại: (714) 418-2080.


Related Articles